Односторонний силовой акт

оккупационного режима

*) Публикуется в подлиннике на языке (мове) оккупационного режима.
*) Поскольку крымчане в подавляющем большинстве не понимают язык (мову) оккупационного режима, ниже приводится перевод этого документа на родном для крымчан русском языке . . .

ПОСТАНОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ

Про рішення Севастопольської міської Ради народних депутатів "Про статус міста Севастополя" від 23 серпня 1994 року

Відомості Верховної Ради 1994, №9, ст.358.

Севастопольська міська Рада народних депутатів 23 серпня 1994 року прийняла рішення "Про статус міста Севастополя", яким визнала російський правовий статус міста Севастополя і підтвердила свою позицію щодо Севастополя як головної бази Чорноморського Флоту Російської Федерації. Це рішення, спрямоване на порушення територіальної цілісності України, самочинну зміну іі державно-територіального устрою, прямо суперечить статтям 70, 77 і 97 Конституції України та статті 5 Закону України "Про формування місцевих органів влади і самоврядування".

Відповідно до пункту 31 частини 3 статті 97 Конституції країни Верховна Рада України постановляє:

Скасувати рішення Севастопольської міської Ради народних депутатів "Про статус міста Севастополя" від 23 серпня 1994 року.

Голова Верховної Ради України О.МОРОЗ, м.Киів, 15 вересня 1994 року №162/94-ВР


Поскольку крымчане в подавляющем большинстве не понимают язык (мову) оккупационного режима, ниже публикуется перевод этого силового акта оккупационного режима на родном для крымчан русском языке.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОЙ РАДЫ УКРАИНЫ

О решении Севастопольского городского Совета народных депутатов «О статусе города Севастополя» от 23 августа 1994 года

Вестник Верховной Рады 1994, №9, ст.358

Севастопольский городской Совет народных депутатов 23 августа 1994 года принял решение «О статусе города Севастополя», которым признал российский правовой статус города Севастополя и подтвердил свою позицию относительно Севастополя как главной базы Черноморского Флота Российской Федерации. Это решение, направленное на нарушение территориальной целостности Украины, самовольное изменение её государственно-территориального устройства, прямо противоречит статьям 70, 77 и 97 Конституции Украины и статье 5 Закона Украины «О формировании местных органов власти и самоуправления».

В соответствии с пунктом 31 части 3 статьи 97 Конституции государства Верховная Рада Украины постановляет:

Отменить решение Севастопольского городского Совета народных депутатов «О статусе города Севастополя» от 23 августа 1994 года.

Голова Верховной Рады Украины А.МОРОЗ, г.Киев, 15 сентября 1994 года №162/ 94-ВР


Назад в раздел "Законы"

Назад на главную > > >


SpyLOG ТОП Русских патриотических сайтов Кольцо Патриотических Ресурсов www.русскоедвижение.рф
Free counters!

Используются технологии uCoz