Открытое письмо президенту ЕЛЬЦИНУ, Совету Федерации, Государственной Думе Федерального собрания
по Севастополю – главной военно-морской базы Черноморского флота РФ, 21.10.96 г. > > >>
Мама, отчего ж ты с нами так! Даже не обрезав пуповину, |
Указом Президиума ВС РСФСР от 29.10.1948г. был закреплен особый статус Севастополя, город был административно выведен из Крымской области. Постановление ПВС РСФСР от 05.02.1954 г. и Указ ПВС СССР от 19.02.1954 г. «О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав УССР» были приняты с нарушением Конституций СССР, РСФСР и УССР. Решение 1954 г. с момента принятия признано не имевшим юридической силы с момента принятия… Решение же 1954 г. - вообще не изменило установленного статуса г.Севастополя, как города союзно-республиканского подчинения. Никогда ни в одном документе Россия не признавала в отношении него прав других государств. Т.е. город Севастополь, с 1948 года НЕвходивший в состав Крымской области, является де-юре неотъемлемой частью РФ и поныне. Эта проблема всегда будет вставать на повестку дня.
Летом 1948 года, когда Сталин и Косыгин прибыли в Севастополь, увидев одни руины. Их даже негде было поселить, и генералиссимусу пришлось жить на крейсере «Молотов». Там же проходило совещание, на котором Сталин отверг идею восстановления города и приказал за три года выстроить Севастополь заново. Тогда присутствующий секретарь Крымского обкома ВКП(б) Титов заявил, что из-за значительной убыли населения Крыма на выполнение задачи потребуется минимум 15 лет. «Действительно, – сказал Сталин – Крымская область своими ресурсами в столь короткий срок Севастополь не построит. Поэтому нужно Севастополь из состава Крымской области вывести и сделать его городом республиканского подчинения». «Россия уже дважды этот город построила, — добавил он,— пусть построит и в третий раз. Тем более, что Севастополь — это форпост именно на юге России».
После этого совещания вышло Постановление №403 Совета Министров СССР от 25.10.1948 г., где Севастополь выделялся в число городов республиканского (РФ) подчинения. Затем, во исполнение этого Постановления вышел и соответствующий Указ Президиума Верховного Совета РСФСР о выделении города Севастополя в самостоятельный административно-хозяйственный центр и отнесении его к категории городов республиканского подчинения (РСФСР, естественно). Таким образом, на полуострове образовалось два самостоятельных субъекта Российской Федерации — Крымская область и собственно - город Севастополь.
Поэтому Указ Президиума Верховного Совета СССР о передаче Крымской области Украине, вышедший в феврале 1954 года и ни слова не говорящий о Севастополе, города не касался. В нём шла речь только о Крымской области, в состав которой к тому времени Севастополь уже шесть, как лет не входил. Так что юридически не входит Севастополь в неё и сегодня!!!
- |
Севастополь никогда не передавался Украине, и нет в архиве ни одного документа о передаче Севастополя!
- |
ЛЕГЕНДАРНЫЙ CЕВАСТОПОЛЬ
|
ВЕЛИЧАВИЙ СЕВАСТОПОЛЬ
|
Наш муж и отец – Петр Михайлович Градов – известный поэт и драматург, автор не одного десятка музыкальных драматических пьес, множества песен с ведущими композиторами страны, сборников стихов, новелл, переводов, блокадник, участник Великой Отечественной войны, многократно награжденный орденами и медалями. Его уже нет, и нам выпала доля защитить его творческую и человеческую честь. Мы удивлены и возмущены дошедшими до нас сведениями о вандализме, совершенном по отношению к святыне – гимну легендарного Севастополя. Песня «Легендарный Севастополь», отражающая величие подвигов русских моряков, отстоявших рубежи России в прошлые века, была создана в 1954 году композитором Вано Ильичом Мурадели и поэтом Петром Градовым.
Ни один рейд моряков не проходил без этой песни. Она настолько сроднилась с городом, с его людьми, с их историей, слова припева «легендарный Севастополь, гордость русских моряков» настолько глубоко и точно отражали суть, что уже в 1994-м эта славная песня стала официальным гимном города.
Чувство благодарности севастопольцев к создателям талантливого вокального произведения выразилось еще и в том, что автор текста Петр Градов в 2000 году был удостоен звания почетного гражданина города. (К сожалению, Вано Мурадели к тому времени уже не было в живых.)
Считаем важным обо всем этом напомнить, чтобы была понятна вся мера нашего возмущения тем, что авторский текст гимна без ведома правопреемников оказался переведенным на украинский язык, причем без всякого уважения к оригиналу. В угоду суетливому политиканству изменен сам смысл первоисточника! «Город русских моряков» превращается в «белокаменную столицу украинских моряков», «легендарный» становится «величавым» и т.п.
Песни, подобные «Легендарному Севастополю», не рождаются случайно. Они выстраданы авторами. Когда Мурадели обратился к Градову с предложением написать к 100-летнему юбилею обороны Севастополя песню, он сказал: «Надо написать хорошую песню о Севастополе. Не просто песню, а хорошую». В своей книге Градов вспоминает: «И потом несколько дней и полубессонных ночей ни о чем другом думать не мог, прочел все, что было в моей библиотеке о защитниках города, – в давние времена и в дни Великой Отечественной».
Работа шла на одном дыхании, и когда Мурадели вернулся из Севастополя с юбилея (Градов тогда работал актером в Театре им. Вл.Маяковского и был на гастролях), он сказал: «Юбилей прошел под знаменем нашей песни». Ее пел весь город, с вертолетов сбрасывались листочки с текстом песни. Песня стала музыкальным символом города, куранты на Клубе моряков каждый час исполняли мотив ее припева.
И вот безжалостной рукой перечеркнут не только труд создателей, принесший радость причастности к большой истории, но оскорблена сама история. Оставить без внимания этот прискорбный факт мы не можем. В свободном мире никто не имеет права посягать на чужую собственность, корежить ее. Мы вынуждены будем обратиться в ВААП, а там и в суд, чтобы отстоять неприкосновенность творческой собственности создателей гимна – незабвенных Вано Ильича Мурадели и Петра Михайловича Градова.
– То, что сделали некие Мамчак и Иванов, перелопатив известную песню, исказив её смысл - это кощунство. Песня задумывалась и создавалась как оригинальное произведение, посвященное конкретному городу с конкретной легендарной судьбой – Севастополю. Переделана она явно в угоду каким-то политическим соображениям. А если меняется историческая ситуация, когда даже святое перестает быть святым, то и песня заканчивает свое существование. Но уж если она исполняется, то должна звучать в первозданном виде, как память, как история, которую нельзя искажать. Другого не дано. Обидно и за коллегу – талантливейшего композитора Вано Мурадели, и за Петра Градова, замечательного поэта и товарища, с которым мы не раз работали вместе. Им было бы горько.
Раскручивается новый виток противостояния России и Украины. Пока наши законодатели ищут способы возвращения Крыма в состав России, украинские власти всерьез занялись внедрением в русскоязычные массы украинского языка и культуры. Одной из первых жертв украинизации стал гимн города-героя Севастополя «Легендарный Севастополь».
Главным объектом тотальной украинизации выбран Севастополь, 98 процентов жителей которого считают своим родным русский. Украинские власти уже выделили городу 9 млн гривен (около 50 млн российских рублей) «на развитие и поддержку украинской культуры и развитие украинского языка во всех сферах жизни города».
Дисциплинированные деятели украинской культуры мгновенно отреагировали на призыв. В недавнем интервью «Севастопольской газете» бывший прапорщик, ныне сотрудник телерадиоцентра Военно-морских сил и заслуженный артист Украины Александр Иванов признался, что «придумал фишку, чем можно покрепче врезать друзьям-россиянам». «Фишка» – это перевод на украинский язык одной из самых известных песен Вано Мурадели и Петра Градова и гимна города «Легендарный Севастополь». Сказано – сделано. В роли поэта выступил капитан I ранга Мирослав Мамчак, он же глава телерадиоцентра, он же автор книги «Флотоводцы Украины», сенсационного творения, в котором исторически обосновывается тезис о том, что украинский флот является прародителем флота российского. А в роли исполнителя и клоуна – сам Иванов. Вырядившись в форму каперанга, Иванов выходит на сцену и на мелодию Мурадели поет о белокаменной столице «украЇнських морякiв». По его словам, с этим номером он уже выступил в Севастополе, Киеве и Одессе. Севастопольцы возмущались, киевляне аплодировали, зато одесситы со свойственной им непосредственностью удивлялись: «А что, Севастополь – это Украина?»
Политически безграмотным одесситам Александр Иванов ответил культурно – взял и написал новую песню под названием «Це мiй Севастополь, Це Ї УкраЇна». На этом заслуженный артист пообещал не останавливаться: «Я буду дальше продолжать свою идеологическую работу. Я написал 150 произведений о Военно-морских силах Украины. Только за последний месяц накатал 35 песен: и музыку, и слова – и сам исполняю».
Народные и самостоятельные исполнители сегодня на коне. Это и неудивительно. Распорядителем средств, выделенных на украинизацию Севастополя, назначено Министерство культуры Украины. А вот вице-мэр города Дмитрий Базив сетует, что «направление этих средств предусмотрено исключительно на культурно-массовые мероприятия, на популяризацию украинских исполнителей разных жанров», а такой подход явно упрощает проблему развития украинского языка.
Жителей полуострова проблема развития украинского языка волнует меньше всего. Недавно они организовали интернет-акцию по воссоединению Крыма с Россией. Крымчане уверены, что сегодня появился реальный шанс вернуть полуостров: в будущем году истекает срок двустороннего договора РФ с Украиной 1997 года о признании существующих границ. И если до 30 ноября 2006 года ни одна из сторон не заявит о желании прекратить его действие, договор продлится автоматически.
Зашевелились и российские депутаты. В прошлую пятницу они обратились к думским комитетам по международным делам и СНГ с запросом о возможных мерах по возвращению Крыма в состав России, ссылаясь на Кючук-Кайнарджийский договор от 1774 года, который был заключен между Российской и Османской империями. Вот только одна незадача: согласно упомянутому договору, Крым был признан суверенным государством, «совершенно независимым от всякой посторонней власти», и подчинялся исключительно крымскому хану.
- |
– На мой взгляд, решение Государственной думы очень уместное. Это совершенно не значит, что мы должны переходить к каким-то силовым действиям, это всего лишь политическая акция, которая обращает нас к урокам истории, к историческому опыту. И показывает: все, что направлено против России, против национальных интересов украинского народа, а только так можно воспринимать реверансы официального Киева в сторону НАТО, – приведет нынешнее украинское руководство к историческому краху.
– И у власти, и у политической элиты России сегодня нет единства по тому, как решать «крымский вопрос». В результате официальная Москва ведет там вялую, непоследовательную политику. Насколько возможно возвращение Крыма в лоно России? Сама жизнь поставит вопрос о территориальной принадлежности полуострова, и он будет решен. А жизнь, как показывает история, сильнее любых договоров. России пора вернуть экономические и политические позиции на пространстве бывшего СССР и вновь стать геополитическим центром русского цивилизационного единства. Начинать путь к этому следует с Севастополя, с восстановления российского суверенитета над «городом русской славы», «русских моряков», а никак не «украЇнських».
– Мы должны исходить из того, что Крым – это неотъемлемая часть России, которую волюнтаристским решением Хрущева передали в состав Украины, даже не выполнив правовых формальностей. Следовательно, имеются бесспорные юридические основания, чтобы предъявить претензии на Крым. Это позволит Москве уйти от практики, когда другие страны формируют нам повестку дня внешнеполитических отношений, а Россия лишь защищается, не ведет никакой наступательной политики.
С течением времени не только Крым, но и вся остальная Украина вольется в состав единого Российского государства.
www.rodgaz.ru/index.php?action=Articles&dirid=22&tek=20347&issue=272